Take your best portraits yet with these simple but highly effective tips